If you haven’t done it already, you may want to start by viewing the Tutorial (in Youtube)
If you are using Pathway from Paratext, the Pathway BTE Student Manual will step you through how to get the output you want. If, on the other hand, you are using Pathway from SIL FieldWorks, the Pathway SE Student Manual will step you through how to get the output you want. The Student Manual is also available from the Help menu once Pathway is installed.
If you already know how to use Pathway but would like to ask a specific question, please choose one of these forums listed in the upper right corner of the home page.